{"id":53,"date":"2022-02-25T19:54:00","date_gmt":"2022-02-25T18:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/rites-mythes-traditions.com\/?p=53"},"modified":"2022-03-09T04:48:30","modified_gmt":"2022-03-09T03:48:30","slug":"la-legende-des-volcans-popocateptel-et-iztaccihuatl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/2022\/02\/25\/la-legende-des-volcans-popocateptel-et-iztaccihuatl\/","title":{"rendered":"La l\u00e9gende des volcans Popocateptel et Iztaccihuatl"},"content":{"rendered":"\n

On ne peut pas habiter \u00e0 Cholula sans voir quasi en permanence les hautes montagnes qui nous entourent. Parmi elles, deux attirent l\u2019\u0153il par leur forme particuli\u00e8re, semblant \u00e9merger soudain du plateau pour s\u00e9parer les villes de Mexico et de Puebla.<\/p>\n\n\n\n

Le Popocatepetl (en langue Tlaxcalt\u00e8que, le peuple local pr\u00e9-hispanique, cela signifie \u00ab La montagne qui fume \u00bb) et l\u2019Iztaccihuatl (\u00ab la femme qui dort \u00bb) sont les principaux volcans autour de Puebla. De notre balcon on voit bien la fum\u00e9e du \u00ab Popo \u00bb (nom qu\u2019Oscar appr\u00e9cie particuli\u00e8rement) qui dessine quelques moutons blancs dans le ciel d\u2019azur. Les deux culminent \u00e0 plus de 5000m, ce qui en fait des \u00e9l\u00e9ments incontournables du paysage local. Et leur forme particuli\u00e8re, un pic parfaitement droit pour le Popocatepetl et une s\u00e9rie de petits sommets et cols qui \u00e9voquent une femme allong\u00e9e sur le dos) s\u2019explique par une belle l\u00e9gende, parfaite pour s\u2019endormir en r\u00eavant.<\/p>\n\n\n\n

Comme dans beaucoup de l\u00e9gendes, cela d\u00e9marre par une princesse et un guerrier. A cette \u00e9poque lointaine les montagnes n\u2019\u00e9taient pas encore bien form\u00e9es dans la r\u00e9gion de l\u2019Anahuac o\u00f9 r\u00e9gnait le peuple des Mexicas. Dans la grande ville de Tenochtitlan naquit une princesse du nom de Mixtli. Elle \u00e9tait la fille unique de Tizoc, le Tlatoani (\u00ab empereur \u00bb) des Mexicas, qui l\u2019aimait donc au-del\u00e0 de tout. Elle \u00e9tait belle comme le jour, et en grandissant elle avait comme il se doit de tr\u00e8s nombreux pr\u00e9tendants, tous plus audacieux et intr\u00e9pides pour conqu\u00e9rir son coeur. L\u2019un deux, Axooxco, un jeune homme puissant et ambitieux, \u00e9tait particuli\u00e8rement d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 triompher de ses concurrents, d\u2019autant plus qu\u2019il avait la pr\u00e9f\u00e9rence de son p\u00e8re. D\u2019un naturel violent et sanguinaire, il n\u2019attirait cependant pas du tout la princesse, qui avait au contraire un penchant pour un valeureux soldat de son p\u00e8re du nom de Popoca. Il n\u2019\u00e9tait pas un prince, mais il \u00e9tait vaillant et brave, et brulant d\u2019amour pour Mixtli. Les deux amants d\u00e9cid\u00e8rent de demander \u00e0 s\u2019unir pour la vie. Mais le p\u00e8re de Mixtli ne souhaitait pas cette union peu honorable. Il n\u2019osa cependant pas offusquer sa fille par un refus, et trouva un stratag\u00e8me pour se sortir de cette d\u00e9licate situation. Il promit que Popoca pourrait \u00e9pouser sa fille s\u2019il revenait vivant d\u2019une guerre particuli\u00e8rement dangereuse, et m\u00e9ritait par sa bravoure le titre de \u00ab Chevalier-Aigle \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le jeune homme partit donc plein d\u2019espoir, s\u2019en remettant aux dieux et promettant \u00e0 Mixtli de revenir vainqueur. H\u00e9las la guerre \u00e9tait longue, et Axooxco, demeur\u00e9 sur place, d\u00e9cida d\u2019assurer sa victoire avant le verdict des dieux. Pour obtenir la main de Mixtli et alors que l\u2019arm\u00e9e revenait, il fit courir le bruit que Popoca \u00e9tait mort au combat, et s\u2019arrangea pour que la princesse l\u2019apprenne. Foudroy\u00e9e par cette nouvelle, l\u2019amante d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e ne trouva plus le courage de vivre et se laissa mourir.<\/p>\n\n\n\n

Quand Popoca revint victorieux, il trouva donc le corps de sa belle \u00e9tendu sans vie.  Eperdu de chagrin et incapable d\u2019accepter cette s\u00e9paration il pris la princesse dans ses bras et l\u2019emmena dans la montagne o\u00f9 il construisit un \u00e9norme tumulus et l\u2019\u00e9tendit au sommet. Fid\u00e8le \u00e0 sa promesse de rester aupr\u00e8s d\u2019elle toute sa vie il la veilla nuit et jour, s\u2019\u00e9clairant la nuit d\u2019une torche pour voir encore ce visage qu\u2019il aimait tant, ne d\u00e9sirant que la rejoindre dans son sommeil \u00e9ternel.<\/p>\n\n\n\n

Les dieux, touch\u00e9s par le funeste destin des amants, d\u00e9cid\u00e8rent alors de les unir pour toujours. Ils les chang\u00e8rent en pierre, figeant leur posture pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9, l\u2019un dress\u00e9 et l\u2019autre couch\u00e9e, et la neige couvrit de son manteau blanc les deux amants. Mais cela ne suffit pas totalement \u00e0 figer le c\u0153ur ardent de Popoca, qui parfois, lorsqu\u2019il pense \u00e0 son amante, s\u2019embrase, faisant jaillir de la fum\u00e9e de son sommet. C\u2019est ainsi qu\u2019ils devinrent ces montagnes qui dominent de leurs formes inspirantes les plateaux alentours.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Preuve de leur dimension magique, les deux volcans devinrent des lieux de culte, puisque s\u2019y trouvaient le temple de Tlaloc, dieu de la pluie et le temple de Chalchiuhtlicue, d\u00e9esse de l\u2019eau des lacs, des fleuves et de la mer o\u00f9 leurs larmes fertiles terminent leur course.<\/p>\n\n\n\n

Et pour le clin d\u2019\u0153il, lorsqu\u2019on est all\u00e9s admirer le coucher du soleil sur le \u00ab Popocatepetl \u00bb depuis le sommet de la Grande Pyramide de Cholula, on a vu se dessiner pendant quelques instants dans le nuage de fum\u00e9e qu\u2019il d\u00e9gageait un saisissant profil d\u2019homme casqu\u00e9 de blanc, semblable \u00e0 celui du valeureux guerrier. Et vous devinerez sans peine de quel c\u00f4t\u00e9 ce profil \u00e9tait tourn\u00e9\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La belle histoire de la princesse et du guerrier, un conte Tlaxcalt\u00e8que sur l’origine des volcans locaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[10,9],"class_list":["post-53","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legendes","tag-azteque","tag-legende"],"featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/popo-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/popo-300x197.jpeg",300,197,true],"medium_large":["https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/popo-768x504.jpeg",768,504,true],"large":["https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/popo-1024x672.jpeg",950,623,true],"1536x1536":["https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/popo.jpeg",1144,751,false],"2048x2048":["https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/popo.jpeg",1144,751,false],"inspiro-featured-image":["https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/popo.jpeg",1144,751,false],"inspiro-loop":["https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/popo-950x320.jpeg",950,320,true],"inspiro-loop@2x":["https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/popo-1144x640.jpeg",1144,640,true],"portfolio_item-thumbnail":["https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/popo.jpeg",600,394,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117,"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions\/117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rites-mythes-traditions.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}